Hola a tod@s, este es el rincón de la Lengua Extranjera del colegio García Lorca. Aquí os iremos hablando de las actividades de interés relacionado con nuestro idioma que iremos realizando a lo largo del curso. Espero que les sea útil, gracias.

El Director de las actividades: Sergio del Amo Rubio (Maestro de Lenguas Extranjeras del colegio San Jose)


  • Actividades y Villancicos Navidad 2010.


Bueno, como ya sabéis y es tradición, este año hemos decidido subir información sobre los villancicos que vamos a cantar el día 23 de Diciembre en nuestro XVII Festival de Navidad, espero que les haya gustado la elección. Saludos.

. Educación Infantil: " We wish you a Merry Christmas"


http://www.youtube.com/watch?v=WOe1RVuDJDk

Letra:
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We want some milk and cookies
We want some milk and cookies
We want some milk and cookies
Please bring it right here!
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring it out here!
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

. 1º y 2º Educación Primaria: "ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS YOU" (MARIA CAREY)


(Recordad que debéis llevar la ropa de papá noel el día de la actuación)

http://www.youtube.com/watch?v=KOovv6QknoU&feature=fvwrel

Letra:

I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true...
All I want for Christmas
Is you...

I don,t want a lot for Christmas
there is just one thing I need,
I don,t care about presents
Underneath the Christmas tree,
I don,t need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won,t make me happy
with a toy on Christmas day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you...

You baby
I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow
I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click
'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Baby all I want for Christmas is you
You...

All the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children's
Laughter fills the air
And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I really need
Won't you please bring my baby tome...
Oh I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see baby
Standing right outside my door
Oh I just want him for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas is
You...

All I want for Christmas is you baby...[Repeat]


. 3º y 4º Primaria: "LITTLE DRUMMER BOY" (RINGO STAR)


http://www.youtube.com/watch?v=QYhbVFUrdnc&feature=related

Letra:
Come they told me, pa rum pum pum pum,
a new born king to see, pa rum pum pum pum,
our finest give we bring, pa rum pum pum pum,
to lay before the king, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,

So to honor him, pa rum pum pum pum,
When we come.

Little baby, pa rum pum pum pum
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum,
I have no gift to give, pa rum pum pum pum
that`s fit to give the king, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum.

Shall I play for you, pa rum pum pum pum,
on my drum?

Mary nodded, pa rum pum pum pum,
the ox and lamb keept time, pa rum pum pum pum,
I played my drum for him, pa rum pum pum pum,
I played my best for him, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,

Then, he smiled to me, pa rum pum pum pum,
me and my drum... (Repeat)


. 5º y 6º Primaria: "Jingle Bells"


http://www.youtube.com/watch?v=O2MFducncsg&feature=related

Letra:

Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob tails ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight

Oh, jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way,
oh what fun it,s to ride,
in a one horse open sleigh,
jingle bells, jingle bells,
jingle all the way,
oh what fun, it`s to ride
in a one horse open sleigh,

A day or two ago,
I thought I`d take a ride,
and soon Mss Fanni bright
was seated by my side,
the horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
we got into a drifted bank
and the we got upsot

Oh, Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way,
oh what fun, it`s to ride,
in a one horse open sleigh,
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way,
oh what fun, it`s to ride
in a one horse open sleigh, yeah

Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way,
oh what fun, it`s to ride
in a one horse open sleigh,
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way,
oh what fun, it`s to ride,
in a one horse open sleigh

Espero os haya gustado mucho a todos. ¡¡FELIZ NAVIDAD!!


Papa_noel.jpg


  • Hola a tod@s, este es el Rincón de las TICS y el Inglés. Aquí os dejo una serie de páginas que os servirán para ayudar a que vuestros niños aprendan Inglés en casa en su tiempo libre si ustedes lo desean, quiero dejar claro que esto es extra-escolar, pero eso sí, ayudará a los niñ@s a aumentar su nivel jugando, espero que les sea útil. Saludos.


http://www.mansioningles.com/ (sobre todo pinchar en el link de práctica y ejercicios)

http://www.pipoclub.com/espanol/pipo6/home.htm (donde hay multitud de juegos con los que los niños disfrutarán y aprenderán un montón)

http://www.theyellowpencil.com/ (increible lo que se aprende de vocabulario y muy divertido)

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/ (esta ya es para los niñ@s que tengan un nivel mucho más avanzado 5º y 6º Primaria)

Además os dejo el mejor diccionario de la red, en el que podéis solicitar las explicaciones de la palabra que no conocéis tanto en Inglés, como en Español.

http://www.wordreference.com/

ordenadores-ninos-control.jpg

  • Primer concurso de ¿Cúanto sabes tú de Inglés?


Hola Chic@s, hoy día 16 de Noviembre, en la hora de Actividades Extra-escolares, hemos pensado los niños de 5º y 6º de Primaria y yo, en organizar una serie de juegos para ver si todo lo que estamos viendo en las clases está bien aprendido,

recordamos que habrá premios a los ganadores así que: ¡¡ESTUDIAD MUCHO y nos vemos esta tarde!!


english-clipart.JPG